— Чуутья! — воскликнул индус и отпрыгнул от меня как ошпаренный.— Непереводимое индийское ругательство, — морщится наш гид Раджа. Он прожил в России три года и без труда перекладывает обычные индийские эмоции на великий и могучий.
Мой лифчик передавали по кругу как музейный экспонат. Индусы таращили глаза и столбенели. Но взять в стирку странную штуковину не соглашались.
— Такие вещи мы обычно стираем дома, — объясняет переводчик. — Бомбейские прачки — приличные люди, а не извращенцы!
Моральные устои рухнули, стоило достать из кармана зеленую бумажку. Один доллар США сотворил чудеса. И началась большая индийская стирка.
МУЖСКАЯ ПРОФЕССИЯ
Деревянные телеги с огромными тюками стояли вместе с нами в автомобильной пробке. Каждое утро в этот район стекается грязное белье со всего Мумбая. Вскоре показались длиннющие гирлянды постиранной одежды, развешанные на крышах домов. А прямо с моста открылся шикарный вид на Дхоби Гхат (в переводе с хинди «деревня прачек») — целый квартал в самом центре Мумбая, сплошь состоящий из небольших бетонных ванн, в которых одновременно стирается, полоскается и пенится белье.
В прачечной на открытом воздухе трудится около 10 тысяч человек. Все они — мужчины из древней касты дхоби, которые занимаются этим ремеслом уже более двух тысяч лет. Индия — не Россия, здесь издревле люди знали, что стирать белье — тяжелый неженский труд. Дхоби — одна из каст неприкасаемых, профессию передают по наследству от отца к сыну.
Спускаемся вниз по бетонной лестнице с моста и оказываемся в самом сердце Дхоби Гхата. В жарком воздухе — водяные брызги, запах хозяйственного мыла и какой-то еды. Дхоби здесь не только работают, но и живут. Жены прачек шуршат по хозяйству — готовят пищу и растят детей, пока их мужья по 12 часов в день заняты стиркой. Работу своим женам дхоби обеспечивают сполна. Несмотря на такой изнурительный труд, в семьях прачек в Мумбае самая высокая рождаемость. Среднее количество — восемь детей, которые пойдут по стопам родителей и тоже будут прачками.
— Нет времени пить, гулять, да и просто отдыхать — вот и весь секрет, — говорит Раджа. — Нет времени ходить налево, все силы уходят на стирку и секс!
НЕ МЫТЬЕМ, ТАК КАТАНЬЕМ
Сначала мой лифчик замочили в огромной бетонной кадке с водой и каким-то едким химическим раствором, похожим на хлорку. От этого порошка, который прачки добавляют в воду, кожа на их руках и ногах облезает и покрывается волдырями.
После вымачивания из моего белья выгоняли «бесов». Дхоби 20—30 раз энергично швырял бюстгальтер о бетонный край кадки. Косточки в конструкции трещали и жалобно стонали, но не сдавались.
— Не волнуйся! Так лучше всего от белья отбивается грязь! — пояснил наш гид-переводчик.
После «избиений» стиральщик понес бюстгальтер на просушку — под жаркое индийское солнце, где он высох за какие-то двадцать минут. Завершить процесс хотел серьезного вида мужчина с утюгом доисторической конструкции, наполненным углями. Но я спасла свое белье от очевидного акта вандализма.
После экстремальной стирки цвет изделия стал блеклым, краски расплылись как водяные чернила, а от чудовищного запаха бытовой химии я так и не смогла избавиться даже в Москве. Зато на память остался сувенир, который пахнет не карри и ароматными палочками из сувенирной лавки, а настоящей Индией без прикрас.
Напишите коментарий к материалу
Ваш email адрес не будет опубликован.*