Работа над ошибками

Из-за незнания можно плохо о людях подумать, и совершенно зря. Вот я вам расскажу.

Недалеко от моей работы есть небольшой магазинчик продуктов из Армении. И я туда все время заходила и покупала виноградные листья, закрученные в банки всухую - очень замечательно для долмы, и армянский лаваш-простынку. За прилавком там всегда молодая женщина, и иногда с ней рядом сидит пожилой человек - может, отец, может, родственник. Женщина хорошо говорит по-русски, мужчина - не очень. В тот раз я обратила внимание на хлеб рядом с лавашем - смешной, как две сайки вместе слеплены.

- Давайте и его! - сказала я. Женщина кивнула, положила двойные сайки в прозрачный пакет, но тут ей позвонили, и она убежала в подсобку. Пожилой мужчина протянул мне пакет, я взяла и... обалдела: хлебом этим, пардон, можно было убить. Черствый, как камень! Я попробовала нажать не только на корку, но и сбоку - чистый гранит.

Нет, конечно, я понимаю, что вид, наверное, у меня таков, что мне можно втюхать все. Но не до такой же степени - старая булка, которую им надо сбыть!

- Да он каменный! Нет, я не буду такой брать! - сказала я резко.

- Вы хотели горячий? - с сильным акцентом спросил мужчина.

Еще и хамит! Я решительно положила пакет на прилавок и вышла из магазина. Вышла навсегда. И с большой обидой. Да, виноградных листьев и ароматного лаваша стало не хватать. А тут удача: армянская лавка открылась неподалеку от моего дома. И в один прекрасный день рядом с лавашем я увидели те самые сайки, слепленные вместе.

- Возьмите, - сказала хозяйка Карина, с которой я уже тогда немного подружилась. - Это наш армянский хлеб, он называется “каменный”.

Я вытаращила глаза.

- Корка очень твердая, потому называется так. Когда после выпечки остынет, вот такая она делается. Это свежий, свежий! Внутри очень мягкий! Его надо подержать закрытым несколько часов, и тогда корка тоже мягкой станет.

Конечно, взяла. Не открывала пакет три часа - и все получилось.

Прежняя ситуация озарилась светом. Никто не хотел всучивать плохое. Пожилой человек вовсе не хамил, а сказал то, что знал, - ведь кто-то на его родине берет каменный хлеб горячим. Он не очень хорошо говорил по-русски.

Объяснить не смог, а возможно, даже не думал, что покупатели армянских продуктов чего-то могут не знать. Он остался в недоумении, думаю, от раздражения странной женщины. Которая сердито и незаслуженно оттолкнула его хлеб.

Вот так. Понятная, казалось бы, нам ситуация может наполниться совсем иным смыслом. Знаете, хлеб хлебом, а ведь больше всего недоразумений из-за непонимания ситуации случается именно в любовных отношениях. Таких, как рассказано в фильме “Обыкновенное чудо”, когда влюбленные Эмиль и Эмилия поссорились, разбежались и встретились через много лет. Помните?

- Почему я целовалась с тем юнцом на балконе? Потому что ты танцевал с дочкой генерала и все время шептал ей что-то на ухо!

- Я шептал “раз, два, три, раз, два, три”. Она все время сбивалась с ритма.

Так давайте не повторять их ошибки!